Книга Бытия
Введение Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Глава
6
1 Когда люди начали умножаться на земле и родились у них дочери,
2 тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и
брали их себе в жены, какую кто избрал.
3 И сказал Господь [Бог]: не вечно Духу Моему быть пренебрегаемым
человеками [сими], потому что они плоть; пусть будут дни их сто двадцать
лет.
4 В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как
сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им:
это сильные, издревле славные люди.
5 И увидел Господь [Бог], что велико развращение человеков на земле, и
что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время;
6 и раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в
сердце Своем.
7 И сказал Господь: истреблю с лица земли человеков, которых Я сотворил,
от человека до скотов, и гадов и птиц небесных истреблю, ибо Я
раскаялся, что создал их.
8 Ной же обрел благодать пред очами Господа [Бога].
9 Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем;
Ной ходил пред Богом.
10 Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.
11 Но земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля
злодеяниями.
12 И воззрел [Господь] Бог на землю, и вот, она растленна, ибо всякая
плоть извратила путь свой на земле.
13 И сказал [Господь] Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лице Мое,
ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли.
14 Сделай себе ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и
осмоли его смолою внутри и снаружи.
15 И сделай его так: длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят
локтей, а высота его тридцать локтей.
16 И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в
ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье [жилье].
17 И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в
которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится
жизни.
18 Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья
твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою.
19 Введи также в ковчег [из всякого скота, и из всех гадов, и] из всех
животных, и от всякой плоти по паре, чтоб они остались с тобою в живых;
мужеского пола и женского пусть они будут.
20 Из [всех] птиц по роду их, и из [всех] скотов по роду их, и из всех
пресмыкающихся по земле по роду их, из всех по паре войдут к тебе, чтобы
остались в живых [с тобою, мужеского пола и женского].
21 Ты же возьми себе всякой пищи, какою питаются, и собери к себе; и
будет она для тебя и для них пищею.
22 И сделал Ной все: как повелел ему [Господь] Бог, так он и сделал.
Всеобщее
развращение человечества.
1 «Когда люди начали умножаться на земле…» Контекст речи показывает, что
здесь целое берется вместо части — «каинитяне» обозначаются общим
понятием «людей», аналогию чему видим и в других местах Писания.
2 «тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих…» Это — одно из
труднейших для толкования мест из Библии; главная трудность его
заключается в определении того, кого здесь должно разуметь под «сынами
Божиими». Одни, преимущественно иудейские раввины, основываясь на
филологическом значении корня (Божий), видели здесь указание на сыновей
вельмож и князей, вообще высших и знатных сословий, будто бы вступавших
в брак с девицами низших общественных слоев. Отсюда, термин «сыны Божии»
в араб. тексте переведено — filii illustrium, в таргуме Онкелоса — filii
principium, у Симмаха — uioi twn donasteuontwn. Но это объяснение не
выдерживает положительно никакой критики, будучи совершенно произвольным
и не объясняющим дальнейших последствий указанного факта.
Большинство других иудейских и христианских толковников древности,
вместе с рационалистами нового времени, под «сынами Божиими» разумеют
Ангелов. Будучи обстоятельно развито в апокрифических книгах — Еноха и
Юбилеев и в сочинениях Филона, это мнение в первые века христианской
эры, пользовалось такой широкой известностью, что его разделяли даже
многие из отцов и учителей Церкви (Иустин Философ, Ириней, Афинагор,
Климент Александрийский, Тертуллиан, Амвросий и др.). Хотя и верно, что
под термином «сынов Божиих» Священное Писание иногда, преимущественно в
поэтических отделах, разумеет «Ангелов» (Иов 1:6; 2:1; 38:7 и др.), тем
не менее, как самый контекст данного повествования и его
положительно-исторический характер, так и филологическо-догматические
требования не позволяют стать на сторону этого мнения.
Единственно правильным, счастливо избегающим недостатков двух
вышеуказанных мнений и удовлетворяющим всем филологическим, текстуальным
и историко-догматическим требованиям считаем мы третье мнение, по
которому под «сынами Божьими» следует разуметь благочестивых «сифитов».
На стороне его стоит большинство прославленных своими экзегетическими
трудами отцов Церкви (Иоанн Златоуст, Ефрем Сирин, блаженный Феодорит,
Кирилл Иерусалимский, Иероним, Августин и др.) и целый ряд современных
ученых экзегетов (во главе с Кейлем).
Мнение это вполне оправдывается филологически, так как название «сынов
Божиих» в Священном Писании обоих Заветов (Втор 14:1; Пс 72:15; Прем
16:26; Лк 3:38; Рим 8:19; Гал 3:26 и др.) нередко прилагается к
благочестивым людям. Этому благоприятствует и контекст предыдущего
повествования, в котором при исчислении потомства Сифа во главе его
поставлено имя Бога, почему все сифиты представляются как бы Его детьми.
Еще решительнее то же самое указывает заключительный стих 6 гл., где
(ст. 26) говорится, что в дни Еноса сифиты начали торжественно призывать
имя Господа и сами называться в честь Его «сынами Божиими». Наконец, за
это же говорит и самый характер браков, заключенных между сынами Божиими
и дочерьми человеческими: по смыслу употребленного здесь библейского
выражения — это не были временные и противоестественные связи (каковые
только и могли быть сношения Ангелов с женами), а обычные браки,
правильные юридически, хотя и пагубные по своим моральным последствиям.
«увидели дочерей человеческих, что они красивы…» Если мы припомним, что
при характеристике каинитянок физическая красота и чувственная прелесть
стояла на первом плане (Ада, Цилла, Ноема), то станет ясно, что здесь
бытописатель говорит именно о каинитянках. При таком понимании «сынов
Божиих» и «дочерей человеческих» мы вполне выдерживаем и данное в тексте
противопоставление их: как те, так и другие — представители одного и
того же первобытного человечества; но, будучи сходны по природе, они
противоположны по своему духовно-нравственному настроению: «сыны Божии»
были выразителями всего доброго, возвышенного и хорошего; дочери
человеческие, ведущие себя соблазнительно — олицетворение земных
чувственных интересов. Со временем противоположность нравов исчезает —
сыны Божии смешиваются с дочерьми человеческими, чем стирается грань
между добром и злом и дается полный простор господству низших,
чувственных интересов плоти в ущерб высшим интересам духа.
3 «не вечно Духу Моему быть пренебрегаемыми человеками (сими)…»
Очевидно, тут идет продолжение предыдущего повествования: там указывался
самый факт, здесь дается соответствующая ему оценка; и если здесь
действующие лица ясно названы людьми, то они же (а не Ангелы) разумелись
и выше. В частности, слова библейского текста: «Духу Моему» и заключают
в себе указание или на внутреннюю, духовную сущность человеческой
природы (с глухой ссылкой на историю творения человека, 2:6), или же,
что еще вероятнее, — на Святого Духа, как зиждительный принцип всякой
вообще (Быт 1:2) и религиозно-этической жизни по преимуществу.
Пренебрежение к Нему есть именно та хула на Духа Святого, которая, по
словам Спасителя, составляет один из самых тяжелых смертельных грехов
(Мк 3:29), поскольку он характеризует собой такую степень греховного
ожесточения человека, с которой становится психологически невозможным
уже никакое исправление.
«потому что они плоть…» Вот та причина, в силу которой люди пренебрегли
божественным Духом и заслужили наказание. Первое слово этой фразы м.
Филарет более точно переводит: «в заблуждении своем», — очевидно,
библейский автор этим снова указывал на нечестивое сношение сифитов с
каинитами. Так как вступая в подобные браки, люди свидетельствовали об
упадке у них высших, духовных интересов и о господстве низших, плотских,
то и сами они как бы превращались в ту грубую плоть, которая на языке
Священного Писания служит синонимом всего низменного, материального и
греховного.
«пусть будут дни их сто двадцать лет…» Этих слов нельзя понимать в
смысле сокращения человеческой жизни до пределов ста двадцати лет (как
понимал И. Флавий, Древности 1, 3, 2), так как достоверно известно, что
еще долгое время и после потопа человечество жило больше 120 лет,
достигая иногда до 500, а следует в них видеть срок, назначенный Богом
для покаяния и исправления людей, в течение которого праведный Ной
пророчествовал о потопе и делал соответствующие к нему приготовления (1
Пет 3:20).
4 «В то время были на земле исполины…» Предпотопное человечество
именуется «исполинами», в подлинном nephilim — «нефилим». Хотя,
действительно, в Писании этот термин иногда и служит обозначением
великанов или гигантов (Чис 13:33–34), но основное значение этого корня
«разрушать, ниспровергать», а в форме ниф — «заставить падать,
соблазнять, развращать». Поэтому в этих первобытных «нефилим» можно
видеть людей, не только отличавшихся необыкновенной физической силой и
ростом, но и лиц, сознательно попиравших правду и угнетавших слабых.
Существовали подобные личности среди каинитов и раньше, вероятно, с
эпохи Тувалкаина, изобретшего оружие, и Ламеха, воспевшего ему победный
гимн; со времени же смешения сифитов с каинитянами эти «нефилимы»
особенно размножились вследствие всеобщего развращения и падения всех
нравственных устоев.
«это были сильные, издревле славные люди…» Здесь идет речь уже о плодах
смешанных браков, которые в отличие от «нефилим» в еврейском тексте
названы «гибборим» (сильные). Последнее имя по библейскому
словоупотреблению означает выдающуюся личность (2 Цар 17:10; Дан 11:3),
отборного воина, человека, превосходящего других своей силой (3 Цар
11:28). Отсюда очевидно, что потомки смешанных родов (сифитов с
каинитами) превосходили своих прототипов, как по физическим, так и
безнравственным свойствам. Называя этих «гибборим» издревле «славными
людьми», бытописатель, вероятно, имел здесь в виду тот факт, что они,
под именем «героев древности» получили мировую известность в
универсальных традициях человечества (Вар 3:26–28).
5 «Все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время…» Корень
глубокого развращения предпотопного человечества указывается в
повреждении сердца, а так как последнее, по библейскому воззрению,
считается центральным средоточием всей сознательной деятельности
человека, то и развращение его равносильно заражению самого источника
жизни (Мф 15:19).
6 «и раскаялся Господь… и восскорбел в сердце Своем…» Понятие о свойстве
приписываемого Богу раскаяния можно заимствовать из повествования о
Сауле, где двукратно приписывается Богу раскаяние (1 Цар 15:11 и 35) и
где, между тем, Самуил говорит о Боге, что Он — не человек, чтобы Ему
раскаиваться (29). Из сего видно, что когда говорится о Нем, как о
человеке, то это потому, что, по выражению Абен Езры, закон говорит
языком сынов человеческих, т. е. языком простого, народного смысла
(Филарет). В частности, «раскаяние» Божье — как бы особый способ
изменения неизменяемого — есть высшее выражение мысли о крайнем
божественном сожалении, доходившем как бы до того, что само неизменяемое
Существо, казалось, готово было измениться.
«и восскорбел в сердце Своем…» Подобно предыдущему это — такое же
человекообразное выражение. «Скорбь Божия — предвидение невозможности
человеку, созданному со свободной волей, сознательно и упорно
злоупотребляющему ею, возвратиться на добрый путь; посему там, где
говорится о скорби Божией, как, напр., о городах, навлекших на себя гнев
Божий (Мф 11:20–26; Лк 10:13), там нужно понимать, что приговор вечной
правды Божией совершился, что род этот, или человек, должен погибнуть,
чтобы зло не было увековечено» (Властов).
7 «И сказал Господь: истреблю… ибо Я раскаялся, что создал…» Здесь дано
более сильное выражение той же самой мысли — о глубоком несоответствии
действий человеческой свободы планам божественного промышления и желаний
Всемогущего уничтожить эту дисгармонию.
При этом печальную участь человека, по приговору божественного суда,
должен был разделить и весь окружающий его мир живых существ, так как
между судьбой человека и жизнью природы, по учению Писания, существует
самая тесная, нравственная связь; отсюда, падение и восстание человека
соответствующим образом отражается и на всей остальной твари. И это не
было, строго говоря, истреблением человечества (так как праведный Ной и
его семья спаслись и возродили его), а лишь искоренением царившего на
земле зла омытием в водах всемирного потопа (3 Езд 3:8–9; 1 Пет
3:20–21).
Праведный Ной.
8 «Ной же обрел благодать…» Фраза, совершенно аналогичная с ранее
сказанной об Енохе «и угоди Енох Богу» (славян., LXX) и имеющая
соответствующие себе параллели в других местах Библии (Лк 1:30; Деян
7:46 и др.).
9 «Вот житие Ноя…» Это начало нового библейского раздела — история
праведного Ноя и всемирного потопа (6:9–9:29).
«Ной был человек праведный и непорочный в роде своем…», т. е. он был
нравственно чистым и цельным (tamim — по еврейски), выделявшимся из
среды своих порочных современников, неприглядную нравственную
характеристику которых дают нам сам Иисус Христос и апостолы (Мф
24:37–38 и паралл., ср. 1 Пет 3:20). Самый же отзыв о Ное, почти
дословно повторяется в друг. местах Писания (Иез 14:19–20; Сир 44:16;
Евр 11:7).
«Ной ходил пред Богом…» Заключением характеристики Ноя служит черта, уже
знакомая нам из истории Еноха (5:24). На священном языке Библии, это —
специальная форма, в которой обыкновенно открывался совершенно
нравственный характер в среде грешных современников.
10-13 Заключающиеся и этом разделе четыре стиха представляют почти
буквальное повторение вышесказанного в стихах 5:32; 6:5–7. Но это никого
не должно смущать: так как в 9 ст. этой главы, как мы отметили, началась
новая история — история Ноя и потопа, которая первоначально составляла
особое и независимое повествование, то такое повторение более, чем
естественно; и удивительное совпадение в содержании является лишь новым
доказательством истинности самых событий, служащих предметом
рассматриваемых повествований.
«конец всякой плоти пришел пред лице…» Многие комментаторы не без
основания предполагают, что здесь речь идет о конце того сто
двадцатилетнего периода, который назначен был Богом для покаяния людей и
в течение которого Он тщетно ожидал их исправления (1 Пет 3:19–20; 2 Пет
3:9–15).
Построение им ковчега.
14 «Сделай себе ковчег из дерева гофер…» В еврейском тексте этот
«ковчег» обозначен термином теба, который еще раз прилагается в Библии к
той корзине, в которой спасен был Моисей (Исх 2:5); откуда ложно думать,
что и ковчег Ноя колоссальных размеров, представляет собою тип подобного
примитивного сооружения. Самое дерево «гофер», из которого был построен
ковчег, принадлежит к породе легких, смолистых деревьев, наподобие кедра
или кипариса (Исх 27:1; 30:1). В построении деревянного ковчега, где
первобытный мир в лице своих представителей избежал гибели от водной
стихии, отцы Церкви усматривают символическое предуказание на древо
крестное и воду крещения, путем которых новозаветное человечество
находит свое спасение.
«отделения сделай в ковчеге…» Буквально с еврейского — «гнезда» (kinnim)
или клетки, очевидно, для птиц и зверей, которых, согласно божественному
повелению, Ной должен был поместить в ковчеге.
15 «длина ковчега триста локтей; широта его…» Точного представления о
величине и вместимости ковчега, на основании этих показаний, мы все же
получить не можем, главным образом потому, что локоть, как мера длины,
была недостаточно устойчивой метрической величиной и размеры его
допускали сильные колебания, как это видно из самого Священного Писания
(Чис 35:4, 5; 3 Цар 7:15; 2 Пет 3:15; Иез 40:5; 43:13). По мнению
митроп. Филарета, долгота ковчега внутри его равнялась приблизительно
500 фут., ширина — 80 фут. и высота — 50 фут., с чем довольно согласны и
вычисления одного французского ученого, определяющего длину ковчега в
156 метров, ширину в 26 метр, и высоту в 16 метр. Вместимость подобного
сооружения, по вычислениям специалистов (напр., вице-адмирала Тевенара)
вполне достаточна была для своей цели, т. е. для помещения в нем семьи
Ноя и минимального количества всех животных родов с запасом необходимого
для всех годового продовольствия.
16 «И сделай отверстие в ковчеге… устрой в нем нижнее, второе и третье
жилье» Детали постройки ковчега еще более убеждают нас в том, что он
отнюдь не был похож на наши современные корабли, а скорее напоминал
большой сундук, или ящик, или громадный плавучий дом, который имел почти
плоскую крышу (спускавшуюся с вершины только на один фут) и освещался
единственным, более или менее значительным окном наверху его. В 1609 г.
один нидерландский меннонит, некто Петр Янсен построил по типу ковчега,
только в уменьшенном масштабе, особое судно, откуда опытно убедился, что
хотя подобный корабль и мало приспособлен к плаванию, но он гораздо
поместительнее, чем всякий другой корабль (почти на целую треть) иного
типа с тем же кубическим объемом.
17 «И вот, Я наведу на землю потоп водный…» Этими словами впервые
определенно называется средство или орудие божественного наказания над
первобытным, растленным миром, каковым был всемирный потоп (Ис 54:9).
«все, что есть на земле, лишится жизни…» Так как вся земля растлилась и
наполнилась беззакониями живущих на ней, то гибнут на ней все виновники
ее осквернения, во главе с первыми и главными из среды их — людьми.
Однако, нельзя считать этот всемирный потоп чем-либо вроде личной мести
со стороны Бога человеку: нет, он являлся необходимым следствием
духовной смерти первобытного, нравственно выродившегося человечества.
Человечество это было исключительной «плотью», как бы навсегда
утратившей душу и представлявшей разлагавшийся труп, дальнейшее
сохранение которого было бы не только бесполезно, но и положительно
вредно для духовно-нравственной атмосферы мира. И вот, первый мир гибнет
в волнах потопа, чтобы омыть лежащую на нем скверну и начать жить на
новых (возрожденных) началах.
18 «Но с тобою Я поставлю завет Мой…» Союз Бога с человеком здесь
впервые назван своим специальным термином «завет» (берит). Подтверждая
существование того завета, который был заключен Богом еще в
первообетовании о семени жены (Быт 3:15), Господь тем самым ясно
свидетельствует, что хотя Он и уничтожает почти все человечество, но не
разоряет Своих вечных заветов (Сир 17:10); погибнет только злое семя
змия, семя же жены в лице Ноя будет торжествовать свою победу (Прем
10:4).
«и войдешь ты и сыновья твои, и жена твоя и жены сынов твоих с тобою…»
Вот полный перечень всех членов Ноевой семьи, которые одни только и
спаслись от потопа, как подтверждает это и Апостол Петр в двух своих
посланиях (1 Пет 3:20; 2 Пет 3:6).
19-20 «Введи также в ковчег… из всех животных… из всех по паре войдут к
тебе, чтобы остались в живых…» Для сохранения и последующего возрождения
также животной жизни, Бог повелевает Ною взять с собою в ковчег по одной
паре каждого из главных родов их. Основываясь на словах 20 стиха, можно
думать, что животные эти, гонимые инстинктом ввиду надвигавшейся грозы
потопа, сами подходили к ковчегу и искали в нем спасения, что
значительно облегчало задачу Ноя. Что касается того выражения, как могло
поместиться такое количество животных в одном ковчеге, то по поводу него
должно заметить, что, во-первых, Ной из экономии места и фуража, мог
выбирать только самых молодых животных, а во-вторых, и число основных
родовых групп, сложившихся к эпохе потопа не было еще настолько велико,
чтобы создать какое-либо неодолимое препятствие Ною к размещению их в
ковчеге.
21-22 «И сделал Ной все… так и сделал…» В этих словах дана лучшая
похвала Ною, как выясняет это и Апостол Павел, говоря: «Верою Ной,
получив откровение о том, что еще не было видимо, благоговея приготовил
ковчег для спасения дома своего; ею осудил он (весь) мир, и сделался
наследником праведности по вере» (Евр 11:7).
«Построение ковчега (о котором так просто выражается святой
повествователь, передавая это чисто покойное, послушное выполнение воли
Божией) было, однако, для Ноя глубоким испытанием его веры в Бога.
Кругом был мир развратный и совершенно спокойный насчет своего будущего
(Мф 24:37–38), мир, укорявший Ноя и ругавшийся над ним в продолжение
многих лет построения ковчега. Поэтому Ной должен был весь мыслью и
душою перенестись в будущее, и эта вера, спасшая его от гибели, и была
высшей заслугой его духовной жизни и прообразовала то состояние души
человеческой, когда она спасается от вечной гибели верою, принимая
святое крещение» (Властов).
